Liu Chang

Handgeschriebene Version✍🏻 - Digitale Version - 🗣  Originalstimme🔈

Übersetzung des chinesischen Originaltexts:

Hallo zusammen,

ich heiße Liu Chang. Nach meinem Studienabschluss begann ich in Mailand nach Arbeit zu suchen, und in diesem Moment wurde mir bewusst, dass die meisten Arbeitsstellen in Italien ein gutes Sprachniveau verlangen; Italienisch ist eine unverzichtbare Kompetenz für alle, die hier arbeiten möchten.

Obwohl ich seit fast vier Jahren in Italien lebe, hatte ich aufgrund der geringen praktischen Anwendung sowohl in meinem Studiengang als auch im Alltag nur wenige Gelegenheiten, die Sprache zu üben, und mir war bewusst, dass meine Fortschritte deshalb sehr langsam waren. Erst nachdem ich verstanden hatte, wie wichtig die Sprache für die Arbeit ist, begann ich mich ernsthaft darum zu bemühen, eine für mich geeignete Methode zu finden; ich wollte mein Italienisch gezielt verbessern.

Ich habe viele Kurse und verschiedene Lernmethoden ausprobiert, aber von allen halte ich Brandons Methode für die klarste und effektivste für mich. Besonders wenn er Grammatik erklärt, gelingt es ihm, mir durch seine persönliche Art zu denken deutlich zu machen, in welchen Kontexten die verschiedenen Strukturen verwendet werden; seine Erklärungen prägen sich mir tief ins Gedächtnis ein. Ich habe das Gefühl, dass jeder Teil seines Unterrichts aus seinem eigenen Denken und einer bewussten Reflexion entsteht; genau deshalb ist er so wirksam und von großer Tiefe. Von der Aussprache über die Ausdrucksweise bis hin zur Art zu denken und zu lernen hat Brandon einen ganz eigenen, originellen und gut durchdachten Ansatz. Ich denke, er ist ein Lehrer, der die Sprache und das Unterrichten wirklich leidenschaftlich liebt: Gerade dank dieser Leidenschaft gelingt es ihm, aufmerksam zu beobachten und für jeden einzelnen Schüler die passendsten Methoden zu finden. Ich bin sehr glücklich, einem so aufmerksamen, sorgfältigen und fürsorglichen Lehrer begegnet zu sein; viele seiner didaktischen Prinzipien lassen sich nicht nur auf das Lernen, sondern auch auf das Leben und die Arbeit anwenden.

Bevor ich Brandons Unterricht besuchte, hatte ich das Gefühl, festzustecken, weil ich seit längerer Zeit nicht mehr über das hinaus Fortschritte machen konnte, was ich früher gelernt hatte. Die neue Denkweise, die Brandon mir vermittelt hat, hat es mir ermöglicht, die Sprache aus unterschiedlichen Perspektiven zu verstehen; ich habe begonnen, mich besser auszudrücken, und inzwischen kann ich mit den Italienern in meinem Umfeld vollständige grundlegende Gespräche führen. Ich habe das Gefühl, dass ich in seinem Unterricht weit mehr als nur eine Sprache gelernt habe.

Ich glaube, dass jeder, sobald er eine gute Grundlage aufgebaut und die richtige Lernmethode gefunden hat, den Reiz der Sprachen entdecken und eine andere Sprache nutzen kann, um verschiedene Kulturen zu erkunden und neue Erfahrungen zu machen.

25. Oktober 2025
Liu Chang