原文副本
亲爱的朋友们:
大家好,我是朴羿霖,一名来自中国的留学生,现在在米兰就读于艺术类本科大一。很高兴能有机会在这里与大家分享我和Brandon老师之间的故事.
认识Brandon老师是我来到意大利的半年后。对于一个十八岁的高中毕业生来说,一个人来到完全陌生的的国家生活和读书确实不是一件容易的事。我是一名图兰朵计划生,在我的语言学校临近毕业之时,我仍然对自己的意大利语感到焦虑和不自信,所以迫切地需要一位专业且不会带给我额外压力的一对一老师。就在那时,一位朋友将Brandon教授教学信息转发给了我。我决定试听他的课--出乎意料的是,这一次试课给了我很大的惊喜!
Brandon教授并不只是使用已经出版的教科书:他已经形成了自己的教学方法,结构合理,将基本概念汇编成清晰易懂的 PDF 文件。 同时他也是一位非常负责任的老师,每当他解释一个新概念时,他都希望确保我能真正理解如何自己使用它,因此他会给我一些例句,并建议我编写自己的段落,然后他会在下一节课的时间里耐心地一步步给我纠正,详细解释一切并回答我的所有问题。
除了语法和词汇,Brandon还花了很多时间在语言的生活化部分。在对话过程中,他会耐心地纠正发音和造句中的每一个错误,同时抄写我们的对话,并在课后发给我。我们还一起唱了很多意大利歌曲,在可爱且吸引人的故事中分角色扮演,我们玩得很开心!他不断向我强调的一点是,要仔细观察歌手和角色,学习他们的口型与发音。
这些都是非常重要的经历,我感觉与这种语言的联系越来越紧密,周复一周,月复一月,渐渐地,我对这种语言越来越熟悉。当我在日常生活中、在学校、在超市、在街上等场合说这门语言时,我感到越来越自信。
我还要感谢他在课外给予我的支持和鼓励。遇到Brandon教授的那一年对我来说是一个关键时期,因为我即将完成语言学校的课程,进入大学学习。因为这个原因和一些个人原因,我经历了一段非常艰难和情绪动荡的时期。每当我向他倾诉时,他都会非常耐心地倾听我的心声,并总是知道如何鼓励和支持我。我发现Brandon是一个非常睿智、非常深刻的人,如果说今天我能够克服这么多困难,找到力量继续在意大利学习,那也要感谢他的帮助。我认为他是我生命中的贵人之一。非常感谢!
想要来到意大利或者想继续精进意大利语的同学们,可以放心地选择Brandon老师作为你们的第一选择,如果有一天你来到意大利,希望我们可以在米兰的街头相遇。
米兰,16/06/2025
朴羿霖