Ning Gaolei

versione scritta a mano✍🏻 - versione digitale

Traduzione del testo originale cinese: 

Un insegnante raro, che desidera davvero insegnare la lingua ai suoi studenti.

Brandon è una persona capace di cogliere l’essenza della lingua, ed è sincero e paziente. Ho imparato molto dalle sue lezioni. È una persona concreta e anche molto saggia; studiando con lui non impari soltanto la lingua, ma ricevi anche qualcosa di profondo sul piano umano. Più che un insegnante, è come un amico o una guida. Per questo, qualunque sia il tuo livello linguistico, se scegli di studiare con lui o anche solo di parlare con lui, ne ricaverai comunque molto.

Brandon ti guida nell’apprendimento a partire dall’essenza stessa della lingua, e ti porta ad acquisirla in modo naturale. Già dalla prima lezione ti fa entrare nel suono dell’italiano. È molto appassionato: ti accompagna nel canto, nell’ascolto della musica, nella lettura di storie, ed è anche molto paziente. Quando parli con lui, ti aiuta a individuare anche i più piccoli errori, e a comprendere più rapidamente le abitudini linguistiche dell’italiano. Anche fuori dall’orario di lezione puoi fargli qualsiasi domanda, e ogni sua risposta mi ha sempre lasciato molto soddisfatto.

Anche se al momento seguo solo lezioni online, ho percepito comunque un forte senso di vicinanza e un calore umano davvero fuori dal comune, che mi ha fatto sentire molto a mio agio. Inoltre, io ho problemi di udito e per me prendere l’iniziativa di comunicare con gli altri è molto difficile, ma Brandon mi ha dato il coraggio necessario per sbloccarmi e cominciare a interagire con le altre persone. Mi ha colpito il fatto che fin dall’inizio abbia mostrato una grandissima attenzione per questa mia difficoltà. Dopo aver parlato insieme della mia situazione concreta, mi ha mandato registrazioni vocali e altri materiali per aiutarmi a padroneggiare alcuni suoni della lingua che prima avevo trascurato a causa di una percezione insufficiente. Abbiamo praticato insieme sia durante le lezioni sia fuori dalle lezioni, e la mia pronuncia ne ha beneficiato moltissimo. Il suo carattere solare e aperto mi ha davvero colpito, mi ha aiutato a non avere più così tanta paura, e mi ha permesso finalmente di fare quel passo fondamentale.

Infine, se vuoi imparare l’italiano, oppure trovare qualcuno con cui esercitare il parlato e così via, ti invito a fare amicizia con Brandon. A me ha dato un aiuto enorme, e sono convinto che anche tu ne ricaverai sicuramente molto.

Ning Gaolei
Carrara, 29/03/2026