我出生在西西里岛，那是一片火山、柑橘、大海和千年艺术的土地，我在那里生活了许多年。

在我成长的小镇上，很少能见到不是本地的人。然而，命运很早就向我揭示了我最深的倾向。

我大约七岁的时候，有一天，父亲午饭回家，带给我人生中最早的一张DVD，名字叫 《童话世界》，里面收录了二十个来自世界各地的故事，配有意大利语和日语。这是我第一次真正接触外语，因为当时的录像带虽然仍然很普及，却都是单语的。即使我一句也听不懂，但我仍然觉得听到另一种人类语言的声音非常迷人，我非常高兴能随时重温这种体验。不久之后，又有了其他DVD，然后是电脑，以及之后的一切。
我怀着好奇心探索了许多语言，只为聆听它们的声音、感受它们的本质——那是一种超越理性逻辑的感受，每一次都让我着迷：日语、汉语、英语、西班牙语、德语、法语、希腊语、希伯来语、俄语、丹麦语……

八岁时，我意识到语言障碍阻碍了人与人之间的交流，也造成了许多困扰。
有一天，老师们带我们到学校的院子里玩。我看见一个中国小女孩挽着两个意大利小女孩的胳膊。她的脸上带着悲伤的表情，几乎无法安慰，虽然身边有人，却显得孤单。三个女孩一句话也没说，被语言的屏障迫使陷入沉默。
其他孩子对她的态度各不相同：有的试着帮助她，但没有成功；有的在捉弄她；还有的把她当成外星人一样看待。我为她感到难过。
那一刻，我心中燃起了一团火，强烈地渴望帮助她以及许多和她一样有困难的人。我清楚自己无法改变他人的行为，但我心想：“有一天我要为他们做点什么，我要教他们意大利语，让他们能够自由地表达自己的需求、想法和感受”。

回到那件事上……不久之后，我看到那个中国女孩独自站在院子中间，一动不动、茫然地环顾四周。我走过去，向她打了两三次招呼，天真地反复自我介绍，告诉她我的名字并问她叫什么，但她没有回应，每次都把脸转向另一边。这时，一个意大利女孩跑过来拉走了她，并用怀疑的眼神看了我一眼。那是我最后一次见到她。她可能不再来上学了，就像许多罕见来到我们那里的外国孩子一样。
这些年来，我看到了许多不同年龄的人因为无法交流而感到困扰，但学校院子里那个中国小女孩的身影，是我印象最深的一幕。那时我还必须等待，除了把那份强烈的愿望藏在心里，我什么也做不了。

2012年，我出于兴趣开始学习德语，并爱上了它。在一个不太友好的环境中，除了极少的例外，我几乎没有机会与母语者直接交流，但我依然自学并在短时间内达到了B1水平。学校里的英语我一点也不喜欢，成绩很差，一切都显得平淡、沉重，仿佛是一种负担。直到2014年，我才发现学习英语的乐趣，但那又是另一段故事😉。
2015年，我拿着新买的小智能手机，通过两个语言交换平台，开始走出意大利，接触世界。那段时间我遇到了很多同龄人，生活在世界各地的年轻人。与其中一些人建立了真正的友谊，我们主要分享情感与个人故事，这成为我们沟通、突破语言障碍的动力。这样的互动自然而然地让我们分享语言与文化，提出问题、互相解答，激发了彼此的好奇心。
在这些年来我遇到的许多人当中，我特别想提到Nang（缅甸）、Stephen（加拿大）、Niklas（德国）、郑白、绍翔、星博、逸林、建雄、玉洁、泽宇（中国），其中一些人至今仍在我的生活中。

这段持续约七年的、充满情感与语言文化交流的经历，使我创造、测试并完善了一种基于真实体验的教学与学习方法——真正理解接触一门语言意味着什么，如何逐步认识并吸收它。这些宝贵的经历，以及我刚才所讲的一切，构成了“La Bussola Italiana”（意大利罗盘）的基础——这是我对自己存在方式、行事方式与教学方式所取的名字。
2023年，我正式开始教学，但我仍持续学习与语言交流。而在我与学生之间，常常会产生友谊，这真是一件美好的事！

附注：在那之前，我也尝试过做其他工作——卖过旅游套餐、智能手机、电脑和配件😂，但无论做什么，我最后总是表现得像个老师或向导一样。

随着时间的推移，除了工作，我几乎只做两件事：投入到语言学习中，以及和世界各地的朋友聊天、帮助他们学习语言🤷🏻‍♂️✌🏻️——真是无法抗拒！ 

一份重要的灵感来源：
我的祖父爱德华多是一位糕点大师（他年轻时满怀热情地学习德语），他常对我说：“学习一门新的语言，就等于拥有一种新的个性。”他说得对！他鼓励我多说外语，说这会提升我的价值。
通过我的亲身经历，我明白了：“一门语言远远不只是词汇和语法规则的集合；它是一个文化的印记，由历史事件塑造出一个民族的灵魂。每一种语言都是表达我们情感的不同角度，基于一种独特的本质，而这种本质只有在我们完全沉浸其中、让自己的灵魂与之产生共鸣时，才能真正感受到。”

世界上有无数的语言和文化，近八十亿人。我们都是平等的，都是与自然相连的整体。放弃彼此交流是件遗憾的事。
当然，我们不可能学会世界上所有的语言，但可以在母语之外再多学几种。
与他人交流是一件美妙的事，它深刻地塑造我们，并提升我们对自我与生命的觉察。
是的，这些年我们有了翻译工具，现在还有人工智能，这很了不起；但人与人之间直接的互动，让一切变得奇妙而难以忘怀！